小池古诗译文和赏析，这首是宋代诗人杨万里写的一首七言绝句，通过泉眼、细流、树阴、荷叶、蜻蜓等构成一幅生动的小池风物图，下面一起来赏析下吧。
小池古诗译文和赏析
小池
宋-杨万里
泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。
翻译：
小泉无声像珍惜泉水淌着细流，映在水上的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。
鲜嫩的荷叶那尖尖的角刚露出水面，早早就已经有蜻蜓落在它的上头。
注释：
泉眼：泉水的出口。
惜：吝惜。
照水：映在水里。
晴柔：晴天里柔和的风光。
尖尖角：初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
上头：上面，顶端。为了押韵，“头”不读轻声。
赏析：
此诗是一首描写初夏池塘美丽景色的、清新的小诗。第一句，紧扣题目写小池的源泉，一股涓涓细流的泉水。泉水从洞口流出，没有一丝声响，当然是小之又小的。第二句，写树阴在晴朗柔和的风光里，遮住水面。 三、四句写池中一株小荷以及荷上的蜻蜓。小荷刚把她的含苞待放的嫩尖露出水面，显露出勃勃生机，可在这尖尖嫩角上却早有一只小小蜻蜓立在上面，它似乎要捷足先登，领略初夏风光。小荷与蜻蜓，一个“才露”，一个“早有”，以新奇的眼光看待身边的一切，捕捉那稍纵即逝的景物。
整首诗抒发了作者热爱生活之情，通过对小池中的泉水、树荫、小荷、蜻蜓的描写，给我们描绘出一种具有无限生命力的朴素、自然，而又充满生活情趣的生动画面。
相关考题：
(1) 组词惜( )昔( ) 池( ) 驰( )
(2) 泉眼无声惜细流中的“惜”的意思是(珍惜)
(3) 树阴照水爱晴柔中“爱晴”的意思是(喜爱晴天)
(4) 杨万里是(宋)代诗人，字(廷秀)，号(诚斋)，是一个多产诗人。
(5)这首宋诗的体裁是(七绝) (1分)。有人评论此诗通体小巧玲珑，这个特点体现在哪里? (2分)
答案：泉则曰眼，流则言细，荷是小荷，叶是尖尖角，尖尖角上还有小小的蜻蜓(1分);诗题为小池 (1分)。
(6)这首宋诗除了通体小巧玲珑外，写景抒情还有什么特点?请结合诗中任何一句诗句作简要分析。(2分)
答案：这首诗还巧妙地写出了自然物之间的亲密关系，表现了诗人静观自得的心情。首句泉眼细流，本夏日平常景物，用一个惜字，则仿佛泉眼惜涓滴，无情化为有情。
(7)一、二句“泉眼无声惜细流，树阴(yīn)照水爱晴柔。”运用了(拟人 )的修饰方法。
