你务必介绍孩子认识弗兰克·鲍姆，他会带孩子进入他们最爱最爱的童话世界，等孩子像唐可儿一样醒来的时候，他不但拥有了传奇的经历，还会读英语章节书了。这听起来非常奇怪，所以你不得不往下看。一个叫唐可儿的女孩在土拨鼠洞口的苜蓿草堆里睡着了。在梦里，她变小变小，走进了土拨鼠洞里，认识了土拨鼠一家。
壹
我的英语从理论上说，还不算烂，毕竟四级六级我都以比较傲娇的成绩过了嘛！
但是，见了老外我就退缩，我就是掉水里了，人家喊一声”How are you？”，我只会一边扑腾一边喊“Fine ，Thank you，and you？”（刚刚我女儿跟我说，妈妈你必须直接喊”help！help！”，这样别人就会来救你）
是的，我就是传说中的应试教育出来的只会考试的英语怪胎！
人们都提倡要终身学习，其他的我没有办法保证，但英语学习我一定是终身的——就跟减肥瘦身一样，学英语早已成为我人生的永恒主题，每当受了刺激就要来这么一阵子。但很快又被惯性生活带回原来的轨道。
我的女儿八岁，因为她的妈妈，也就是本人，号称热爱自由要让孩子玩，我没有给孩子报英语课外班。又因为我自己在中文阅读方面的强！势！地位，我很享受带孩子母语阅读的快乐，而放弃了我绝不会得心应手的听歌谣磨耳朵读原版绘本。
种瓜得瓜种豆得豆，于是我就有了一个中文阅读水平远高于同龄孩子，英文阅读水平低于同龄孩子的孩子。就是一个有时候得意洋洋，有时候又自我感觉相当不好的孩子。
我的好朋友，美国英美文学博士陈筱微告诉我，她正在研究母语迁移，“母语好的孩子，母语的语言能力是可以迁移到第二语言的，这不是劣势，还是优势呢！”
她让丸子去她的课程。“我的课每周上一个半小时，但是每天必须做20分钟作业，不交作业我就让孩子退出，你能做到吗？”陈老师问丸子。丸子点点头。
”丸子，英语学习就像学游泳学自行车一样，只要你学会了，就成为你的本领的一部分，永远都不会忘记。但是一定要坚持迈过那个坎儿，好吗？“每次丸子做着作业想去画画的时候，我就跟她这样说。
陈老师的作业每天四页，一周提交一次，她批改完之后给作业打孔，装进活页夹。八周之后，活页夹的文件已经厚厚一叠了。“丸子，你知道吗？这些作业组合起来，你已经读完一本英语章节书了！”
真的啊！我和丸子都露出不可思议的表情。
贰
接下来的暑假，陈老师介绍了一个美国人给丸子认识，美国人的名字叫弗兰克·鲍姆。
如果你在三岁的时候认识弗兰克·鲍姆，那么你一定会喜欢爸爸给你讲他的作品《鹅妈妈故事集》和《鹅爸爸的书》，这是所有英语国家的小朋友的睡前故事。
如果你在八岁的时候认识弗兰克·鲍姆，那么你一定会喜欢他的作品《绿野仙踪》，你一定还看过《绿野仙踪》的电影、戏剧，不过，你也许看的是翻译作品吧！
那么，当你每天花二十分钟时间学习了八周英语之后，你也可以认识原版英语的弗兰克·鲍姆，他写了三部有关女孩唐可儿和土拔鼠的章节书——《唐可儿奇遇记》，每部作品都有八章，一部作品加起来一共700多个词，你一天看一章，八天之后，你就真的看了一部章节书啦！24天之后，你就看来三部章节书啦！整整三部！！
是不是很有成就感？！
“然后，然后呢？”
“我觉得你可以看英语原版的《绿野仙踪》啦，那可算长篇作品啦哦！”
叁
弗兰克·鲍姆并不打算当个作家。他一开始是个富二代。
他出生于一八五六年五月十五日（那可是160年前啊！），他的父亲名靠石油产业发财，购买了一处很大的地产——玫瑰草坪。
弗兰克·鲍姆热爱文学和艺术，他小时候就跟弟弟一起办了一份名为《玫瑰草坪家庭期刊》的小报，上面有新闻、短故事和诗歌。
他很热爱戏剧，父亲指定弗兰克担任他拥有的几家剧院的经理，一八八二年，弗兰克凭借他自编、自导、自演的一出戏第一次在戏剧界获得成功。
但是，父亲死后，家道中落，弗兰克不得不投身商界，他进行了五花八门的投资，但都以失败告终；他开了个叫“鲍姆集市”的百货公司，但很快关门大吉。
他是个失败的商人，但是是个温柔的爸爸。他每天小儿子们讲故事，31岁时，他出版了《鹅妈妈故事集》，里面收集了他最初为小儿子们写的童谣。第二年他又推出《鹅爸爸的书》，成了当年最畅销的图书。
一九〇〇年，弗兰克出版了他最著名的作品《绿野仙踪》，立刻大获成功。《纽约时报》称它“用平凡的素材巧妙编织而成……远远超出当今童书的普通标准”。弗兰克把他酷爱的童话故事中的奇幻元素——男女巫师，会说话的动物，神奇生物——跟美国中西部的风土人情巧妙地融合在一起。故事的核心人物是那位勇敢的小姑娘多萝西，小读者们立刻就对她产生认同。从此，美国终于有了本土出产的经典童书。
弗兰克将此书改编成戏剧在百老汇上演，好评如潮。之后他将全部精力用于写作，用真名和许多不同的笔名创作了许多童书和剧本。章节书《唐可儿奇遇记》开始就是用笔名Laura Bancroft。
鲍姆的大量作品都使用了不同的笔名，有人说这是因为他太能写了，用笔名是不想市面上同时出现太多部他写的书，互相之间形成竞争。不过，也许是因为这套小说出版之后卖得太好，又或许是鲍姆认为这一系列和《绿野仙踪》一样都是自己的得意之作，到《唐可儿奇遇记》再版的时候，他就又署回了本名，弗兰克·鲍姆。
弗兰克·鲍姆经历过富贵和贫穷，从事过很多行业，遇到过很多失败，创作过62部作品，他在给姐姐的献辞里面谈到了他认为人生最幸福的事情：
“我逐渐学会把名声看做过眼烟云，不值得拥有。而让一个孩子高兴是一件甜蜜而美好的事情，它会温暖你的心，使你从中得到回报……我希望我的书能在这方面获得成功——希望孩子们会喜欢它。”
——弗兰克·鲍姆
弗兰克·鲍姆是当之无愧的美国儿童文学之父。
四
《鹅妈妈故事集》《鹅爸爸的书》是童谣和睡前故事的代表作；
《绿野仙踪》是童话集的不朽经典；
《唐可儿奇遇记》是桥梁章节书的典范。它适合那些从亲子阅读迈向独立阅读的孩子们。也适合英语积累到一定水平，要用读章节书来获得成就感的孩子们。这系列三部曲作品激发孩子的好奇心，让他们享受故事又获得学习语言的巨大成就感。
? 《唐可儿奇遇记》的图文比例是一比一，适合孩子从绘本阅读到文字书阅读的过度阶段。中英文对照，每部作品有八章，加起来700多个单词。是孩子努努力就能感受到成就感的书。
? 使用较昂贵的线装锁脊装订方式，每一页都可以完整平摊开来；圆角设计让孩子摸起来更加舒适。双语读本多强调学英语的功能性，很少注重使用的舒适度和书籍美学。《唐可儿奇遇记》双语版的如此出品，是对得起弗兰克·鲍姆的。
? 配有精美直尺书签三枚，既可以当尺子，又可作书签使用；当然有字正腔圆的深情款款的英语朗读。朗读者是亚广联广播大奖得主、CRI前资深英文主播晓华和她的女儿EMMA。前不久，哈佛学者桑德尔夫妇见面会正是晓华主持，她落落大方的主持，耐心而有魅力地引导现场小朋友，赢得全场赞美。
试听一下晓华和Emma的声音，我和童书妈妈诗社的孩子们第一次听晓华Emma现场朗读的时候，全场安静得听得见呼吸，所有人都被他们声音的魅力给惊呆了。
? 美国“最好的童书艺术家之一”恩赖特精心绘制数十幅全彩插画
美国儿童文学之父弗兰克·鲍姆桥梁书杰作
唐 可 儿 奇 遇 记 系 列
《草原土拨鼠小镇》《坏小子吉姆·克劳》《土拨鼠先生》
7~14岁适读
《唐可儿奇遇记》是桥梁章节书的典范。它适合那些从亲子阅读迈向独立阅读的孩子们。也适合英语积累到一定水平，要用读章节书来获得成就感的孩子们。这系列三部曲作品激发孩子的好奇心，让他们享受故事又获得学习语言的巨大成就感。
