老师说，鸡在晚上看不见。小鸡皮帕将信将疑。他决定去找知识渊博的猫头鹰问问。猫头鹰一阵大笑，“你想在晚上看清东西？这太可笑了！”皮帕失望的又跑去问图书馆的睿思小姐，“有本书里就是这么说的，鸡在晚上看不见”。睿思小姐的回答也没有让皮帕满意。皮帕找到了睿思小姐说的那本书，书上说，吃胡萝卜可以让眼睛亮！“我要吃胡萝卜！”皮帕把超市里的胡萝卜全都买回了家。胡萝卜饼干，胡萝卜片，胡萝卜杂烩汤，胡萝卜鸡蛋羹，胡萝卜蛋糕……，皮帕做出了史无前例的胡萝卜盛宴，香味飘散到每一个角落，大家顺着香味都聚了过来。
天色渐渐暗了，奇迹发生了……
故事导读
大家都说鸡在黑暗中是看不到东西，可是有一只小鸡却将信将疑。他请教了猫头鹰先生，又去图书馆查阅了一番，传说中，只要吃了胡萝卜就能在黑暗中视物了。于是他不顾别人的嘲笑，买了一大堆胡萝卜回家。吃了一根、两根、三根，四根胡萝卜，可惜好象没有什么效果。于是，他用所有的胡萝卜做的胡萝卜饼干、胡萝卜蛋糕、胡萝卜汤……大家实在受不了这样的诱惑，纷纷吃起来了各种胡萝卜食物。夜晚来临了，大家发现自己居然可以看到月亮和星星。这下，大家都相信了，鸡在黑暗中也能看清物品。
故事赏析
3/3 原来，在皮帕上课时，听到知识渊博的班尼老师说：“和鸡蛋不是方的一样真，鸡的眼睛呢，就是晚上看不见。”皮帕很失望，她很希望晚上也能看清东西。
“鸡，在晚上就是看不见的啊！”睿思小姐说：“这是一本《老母鸡的故事》里讲过的。”
“我要吃胡萝卜！”皮帕大叫起来，飞快地跑出了图书馆……
来到农村的商店里。
班布尔奶奶看到了，很是疑惑：“你这么一只小鸡，弄这么多胡萝卜干吗？”
“我要让我的眼睛在晚上也能看清东西。”
班布尔奶奶大笑起来：“我的天哪，我用我的大脚和翅膀担保，这太可笑了。”
“鸡在晚上也能看清东西，然后呢？还有什么更好笑的事……”
但是皮帕还是推着胡萝卜回家了。
作者：(英国)克里斯蒂娜·利顿
译者：王锦
出版社：少年儿童出版社
点评扩展
鸡晚上为什么看不见？这对于大多数鸡来说都不是问题，因为自古如此。他们已经习以为常，他们的生活按部就班，早睡早起，从没奢望在晚上能看见东西。
然而，小鸡皮帕是个例外。她充满好奇，还有一些偏执。她不仅通过调查研究，弄明白了鸡在晚上提高视力的方法，还勇于探索和实践，买了大量的胡萝卜，并带动大家一起吃胡萝卜，以提高夜视能力。在质朴明快的画面中，这个童话故事拥有一个美好的结局：在那个有月光的夜晚，鸡们终于看到了从未见过的夜空美景。
对于孩子来说，这确实是一个完美的故事。但对于多数已经失去童趣的家长来说，看这个故事或许还存在一个阅读障碍：这是真的么？鸡真的晚上看不见？鸡真的可以通过吃胡萝卜获得夜视能力？
在这儿，我们不妨也像皮帕那样认真一回，来看看鸡的夜盲到底是怎么回事。
鸟类和人一样，视网膜上有两类视觉细胞：视锥细胞和视杆细胞。视锥细胞善于感受强光和分辨颜色，视杆细胞善于在弱光下分辨物体。当人体缺乏维生素A时，视杆细胞得不到足够的营养补充，会导致对弱光的感受能力下降，这就是通常所称的“夜盲症”。在鸟类中，夜行性鸟类，如猫头鹰等，视网膜中有较多的视杆细胞，因而即便在夜晚，也有很好的视力。而日行性鸟类，如鸡等，视网膜缺乏视杆细胞，所以在夜晚的视力较差。不过鸡的夜盲是先天的，是由基因决定的，即使通过吃胡萝卜来补充维生素A，也并不能有效改善夜视能力。
这毕竟只是一个童话故事，“吃胡萝卜究竟能否让鸡在夜晚看见东西”并不重要。这个故事要告诉我们的是，传统的观念有时是错误的或者说是盲目的，不要扼杀孩子的好奇心与异想天开，独立思考和勇于探索有时会带来意想不到的成功。
在人类文明发展的历史长河中，也曾出现过无数个像小皮帕那样的不安分者，也正是他们的异想天开推动了人类文明一步一步向前发展。
